-
Navijač Dinama
10.7kovo je u oravom smislu. Ja sam se koristio sportskim riječnikom. Mali off. Ali jučer je bio NFL Draft i tamo govori se tko je veći talenat ili što. Odnosno u smilu da ih zovu "nadolazećim prospektima". -
db-izbjeglica
18.9kŠtefulj ovu polusezonu ne pokazuje ništa što bi ukazivalo da za njega ima mjesta u dinamu. Nadam se da griješim. -
-
Infinity
20kJa osobno nikad nisam cuo, a niti procitao o nekom buducem prospektu kao sportasu. Mozda grijesim, nemam pojma, mozda je to neka nova fora, a mozda je netko drugi pogrijesio. -
-
vjeko1701
20.1kTo je malo nezgodni prijevod al da, na eng se to naziva youth prospect, prijevod bi bio mlada nada xd
https://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/prospect_1 -
-
Navijač Dinama
10.7kto je izraz očito koji samo koristi u NFL. Ja sam ga jbg probao prenijet u nogomet i vidim da nije ispalo kako je trebalo. Ali sam se nadovezao, i preoblikovao svoj odgovor.
-
-
marcio amoroso
46.5k
Štefulj
Čabraja
Moubandje
Leovac
Daničić
Moharrami
Ristovski
Stojanović
Pinto
9 bekova, a možda jedan ili dva na razini ovog Dinama. Nadam se da se neće ispostaviti, ali mislim da je kupnja ova dva lijeva beka iz Gorice i Rijeke bila nepotrebna i ishitrena. -
Papastrumf
19.7k -
-
Navijač Dinama
10.7kAli ne mozes to tako prevoditi na hrvatski — Papastrumf
E da jbg.. to je moja greška. -
Nolifer
12.9kOdnosno u smilu da ih zovu "nadolazećim prospektima". — Navijač Dinama
tako je, u pravu je kolega. Pa sama ''igra Football Manager'' koristi te nazive u smislu prospekta...
A kaj se tekme tiče, solidna je, valjda neće bit kmečanja sa njihove strane na kraju 2. poluvremena
Dobrodošli na Forum Zona Dinamo!
Zona Dinamo je Forum na kojem se okupljaju navijači i simpatizeri Dinama, te na jednom mjestu raspravljaju i informiraju se o klubu i svim ostalim stvarima koje imaju poveznicu s našim klubom. Ostali su dobrodošli kao gosti i u skladu s tim trebaju se i ponašati.
More Discussions
- HNL - 14.Kolo - NK Lokomotiva vs Dinamo Zagreb - 11.11.2018. - 17:30h - Stadion Kranjceviceva
- HNL - 21. kolo - Dinamo Zagreb vs. Slaven Belupo - 17.02.2019. - 17:30h - Stadion Maksimir
- HNL - 13. kolo - Dinamo Zagreb vs. NK Osijek - 27.10.2019. - 17.30h - Stadion Maksimir
- HNL - 22.Kolo - Dinamo Zagreb vs. Osijek - 24.02.2019. 17.30h - Stadion Maksimir Zagreb
- HNL - 24.Kolo - Dinamo Zagreb vs. Rijeka - 10.03.2019. 17.30h - Stadion Maksimir Zagreb