Google translate ti cirilicu prevodi prilicno dobro. Jedino ako nisi prevodio nesto s ruskog. Sa srpskog ide jako dobro.

Ako trebas nekad pomoc, mogu ti ja prevesti. Kod nas je cirilica sluzbeno pismo, uci se, nauci se, zna se :rofl: Koliko god se zivcirao u toj fazi skolovanja, sad mi je drago da ju znam. Osjecam se pametnije :lol:

niste off topic :rofl: :rofl:

mastam da je normalna situacija, sad bi se kretalo na tekmu, cuga, dvije, tri ..pa na stadion
a ovak...drustvo i pred telku... :angry:

Infinity
3.2k
↪bbbjura Google translate ti cirilicu prevodi prilicno dobro. Jedino ako nisi prevodio nesto s ruskog. Sa srpskog ide jako dobro.

Ako trebas nekad pomoc, mogu ti ja prevesti. Kod nas je cirilica sluzbeno pismo, uci se, nauci se, zna se :rofl: Koliko god se zivcirao u toj fazi skolovanja, sad mi je drago da ju znam. Osjecam se pametnije — Infinity

Hvala na ponudi, da ne odemo previše off, uglavnom, pokušao sam ja više toga online prevesti, kaj su stavili na taj svoj portal, al neće ga prevesti, jer je kao jpg brijem, a ne pdf ili word datoteka..

Ja ju nisam trebal naučit, nit namjeravam, tako da nema veze, kaj god tam piše na onom prošlom, do njih je, ne do mene

mastam da je normalna situacija, sad bi se kretalo na tekmu, cuga, dvije, tri ..pa na stadion
a ovak...drustvo i pred telku.. — reziser

onaj kafić tamo, pa živciranje oko toga kad će ta piva, pa budem u drugom poluvremenu išo na stadion i te fore, baš fali da, a poslije tekme pekara i ''pica bez gljivica''.... al neka, znat ćemo cijenit to, kad se ponovo vrati...

da je normalna situacija, sad bi se kretalo — reziser

Da je normalna situacija, bi sad ja zderao pizzu u Duksi :smile:

Ista postava kao prosli tjedan

Ista postava kao prosli tjedan — flexXy

očekivano

Berg se pojavio?

bez berga
i novi golman

DINAMO: Livaković - Ristovski, Lauritsen, Theophile, Gvardiol - Jakić - Ivanušec, Majer, Adermi, Oršić - Petković

KRASNODAR: Agkatsev - Smoljnikov, Martinović, Kaio, Černov - Gazinski, Vilhena - Wanderson, Cabella, Claesson - Ionov

reziser
1.2k
↪bbbjura
bez berga
i novi golman — reziser

Hvala, evo baš gledam postave sad, onako imamo šansu, samo da nas suci ne useru i to je to. Klasična kontra i tako vrebat priliku, njima dozvolit posjed i na neku njihovu grešku trebamo reagirat kak spada. Mislim da će dobra tekma bit...

Zanimljivo, branim im treći golman. 19 godina, nema nijedan nastup za prvu ekipu, mora ga se izbušit

niste off topic — reziser

Kad sam ja mogao što i oni ne bi mogli.

Zar ne @Infinity :rofl: :joke: :joke:

DINAMO: Livaković - Ristovski, Lauritsen, Theophile, Gvardiol - Jakić - Ivanušec, Majer, Adermi, Oršić - Petković

KRASNODAR: Agkatsev - Smoljnikov, Martinović, Kaio, Černov - Gazinski, Vilhena - Wanderson, Cabella, Claesson - Ionov — reziser

Mogli bi i 2 razlike ovo dobit glat, samo pazit da ss ne dese početničke greške ko u prvoj( izbijanje Gvardiola na penal). I eto nam sljedeće runde

Dinamo neka odjekuje :strong:

ovaj mladi treći golman je naša nada...., sam treba pucati, nadam se da će ulaziti i da neće biti stresa kao što zna biti s dinaom

ovaj mladi treći golman je naša nada...., sam treba pucati, nadam se da će ulaziti i da neće biti stresa kao što zna biti s dinaom — reziser

točno to, pucati ko da je 45', bombardiranje sa svih strana, Orša, Ivanušec, Petko i to je to... Rakija je spremna, kao i pive...