najviše mi je ža gospodina prevoditelja sa slike.
Još pamtim slavlja posli pobjeda i ono ubacivanje lopte sa klupe u teren protiv Lokomotive kad su nam zabili gol za 3-1, ni kriv ni dužan im prekine napad :lol::strong:
nisam ni zadovoljan pressicom jer više od pola stvari nisan ni razumija jer je sve školski prevedeno.
ja se samo nadam da Cannavaro neće forsirat dicu toliko, pod forsirat mislim na doslovno forsiranje i da mu to nije nadređeno 'od vrha', ali virujen da nije i da neće, ali naravno da im mora pružit priliku i da igraju oni koji su po njemu najbolji, zvao se on Ristovski, Mikić, Pavić ili Ademi. Nikakve stare zasluge već na novo dokazivanje od treninga do treninga.
ne znam je li gora ova prevoditeljica ili ove izjave da tribamo smanjit razliku nad "Gattusovim" hajdukom koji je zapravo najgori hajduk u zadnjih 5 godina.
daj uzmite nekog prevoditelja iz nogometnog svita.
kakvu istinu? uz Bjelicu i još neka imena i Cannavaro je bia kandidat. U tom trenutku izabran je Bjelica.
SD i uprava kluba u tjednu posli Varaždina donose odluku o smjeni Bjelice, reć ćemo na primjer u utorak i kontaktiraju Cannavara i dogovore ga te izlazi u javnost, kad već, petak valjda.
Normalno da će klub koji te zvao (referiram se za ovo prije 3 miseca) popratit tu i tamo, pa i ja osobno bi, a da ne govorim tih par dana kada nije bia izabran novi trener i normalno da je čovik pogleda klub, ligu.
kako nam marketing tako napreduje a nemamo obične titlove na predstavljanju trenera :rofl:
lipo se čuje i neće bit problem razumit, ali postoje ljudi i koji ne znaju engleski.
Ako nema prijevoda na predstavljanju, sumnjam da će i na pressicama prije/posli utakmkce